What Quest 3 VR titles best showcase depth, room-scale, and hand-tracking?

[Jeffrey_L]

I finally upgraded to a Meta Quest 3 after years with an older headset, and I'm overwhelmed by the library and want to experience the best VR games that truly showcase the new hardware's capabilities. I love immersive adventures and unique physics-based interactions, but I'm tired of short tech demos and wave shooters. For seasoned VR players, what are the must-play titles from the last year or two that offer substantial gameplay depth and truly leverage room-scale or hand-tracking features? Are there any hidden gems or older classics that have received significant graphical updates or mod support to make them feel new again on modern standalone or PCVR hardware?