Organizing a small apartment: creating zones for work, relaxation, and storage

[LukeUL]

I've recently moved into a smaller apartment with my partner, and we're struggling to keep our shared spaces organized and functional, especially with both of us working from home part-time. We have a lot of hobby gear and books that we don't want to get rid of, but they're creating constant clutter. For those who have mastered living well in a compact space, what are your most effective home organization tips beyond just buying more bins? How do you create distinct zones for work, relaxation, and storage in a multi-purpose room, and what systems have you implemented for daily maintenance that prevent the clutter from creeping back after a major tidy-up?